Iggy, Rod, and the Firebuds find themselves on a platform of a cliff, and ponder how to get off of it. When the fire house is ablaze, and the real firemen are out fighting another fire in town, it's up to the Firebuds to save the station.
Sirens are used to clear traffic and allow vehicles to move through for emergencies, but Axl has a different definition of the word "emergency". Jayden is invited by his father to do some traffic work together.
Bo's family celebrates the birthday of his grandfather who comes to visit. Bo and Flash stay up all night, and become too tired to act in a rescue mission.
When the Firebuds try to put up a traffic safety show, Iggy and Rod lure most of the audience to a stunt show. For a school project where students express their preferred future jobs, Violet has to pick between those of her parents.
Four vehicles perform a stage play where an antagonistic garbage truck demolishes the houses inhabited by the other cars. Jayden has a cold, thus he cannot join his fellow Firebuds on their trip to the canyons.
A young car with a face deformity is about to have surgery to completely fix his appearance, but gets distracted by attractions from a nearby carnival. The Firebuds investigate a theft of several sheds for dogs.
Feeling that Hannukah is underappreciated in his hometown, Bo tries to emphasize the holiday by adding huge ornaments on his home. Bo enters a car-sled race where a fancy Christmas lantern is up for grabs.
A painting done on a hubcap is snatched from a museum, and it's up to the Firebuds to get it back. The Firebuds help a taco truck that is stranded on a mountain road
The Firebuds are interested in building a clubhouse in a tree, but their differing ideas leads to numerous problems. Piston accidentally frees an arrested thieving car from custody.
The Firebuds must save Piston after he gets stuck in a tree; the Firebuds have to round up four loose dalmatian puppies at the fire station open house.