Thu, Feb 2, 2006
Jan comes into the Scranton Branch to give all the female employees a group seminar on women in the workplace. Upset that he is not allowed in on the proceedings, Michael takes all the men of Dunder Mifflin down into the warehouse for some "guy time" with the warehouse workers. Pam is offered a chance to pursue her dreams of drawing and Roy confronts Jim about his feelings for Pam.
Thu, Mar 16, 2006
A routine office day is changed when children come to Dunder Mifflin for "Take Your Daughter to Work Day." Michael is surprised when he strikes up a friendship with the five-year old daughter of his sworn enemy, Toby. Pam is desperate to befriend her colleagues' offspring and a misunderstanding puts Ryan under Stanley's thumb.