- Humphrey: Okay! Runt, get down. Claudette, stay down. And Stinky, my eldest son... That was the most ridiculous idea i've ever heard!
- Claudette: And Runt, what about you? Constantly hugging Freida and Fran, the porcupines? Yea, 'cause that's really normal.
- Kate: Wait a minute! That's why i'm always pulling needles outta you?
- Runt: They never get hugs.
- Claudette: Because they're mean girls.
- Runt: No, they're not mean. They're just prickly. And they wanted to come on our trip too.
- Griffin: Hi. Sorry to bother you. We're animal trappers and we're lookin' for wolves. Relocating the damn things.
- Debbie: Well, i'm no wolf, but i've been called a fox in my time.
- [she giggles]
- Griffin: [fake laugh] Ha ha ha... so no wolves?
- Debbie: No.
- [she hides the bowl of dog food behind her legs]
- Griffin: Hmmm. Got pets, huh?
- Debbie: Oh yes. Well, thanks for stopping by. I'll keep my eyes pealed.
- Kate: So how are you two gonna get to the mountains? There's too many fields. You'll be spotted.
- Julia: We don't have a choice. They're cutting the forest right behind us. You and your family need to hid.
- Kate: How long is this gonna go on?
- Julia: It usually lasts for 5 moons or so.
- [they both start running]
- Julia: We're going for it.
- Kate: Be careful!