Nancy thinks Tim needs help while he's studying and since Femke is too busy, she wants to cook for him. But instead of helping him, she's distracting him, but he doesn't dare to complain. Geert has information about a chalet and things to do for the children for Judith. Marianne sees them together and thinks they're getting closer. Jenny tells her to forget about Geert and get on with her life. Ann is not feeling well again and Mayra has to pick up Sandrine from school. Leo is angry everybody is changing shifts without telling him.
—Rune Thandy