Directed by
| Zdenek Vins | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marie Kubátová | ... | (screenplay) |
| Vladimir Vaclavek | ... | (screenplay) |
| Vladimir Vaclavek | ... | (story) |
Cast (in credits order)
| Václav Voska | ... | Narrator - Czech Version (voice) | |
 |
Wolfgang Dehler | ... | Narrator (german version) (voice) |
Music by
| Lubos Fiser | ||
Cinematography by
| Rolf Hofmann | ||
Editing by
| Anita Uebe | ||
Art Direction by
| Jan Cerný | ||
Production Management
| Vera Henzlova | ... | production manager |
| Sigrid Weidhaas | ... | production manager |
Art Department
| Sybille Härtel | ... | art collaboration |
| Hans Klaus | ... | art collaboration |
| Hans Lohsche | ... | art collaboration |
| Helena Veselá | ... | art collaboration |
| Veronika Vogelgesang | ... | art collaboration |
Animation Department
| Karel Chocholín | ... | animator |
| Zdenek Vins | ... | animator |
Music Department
| Filmový Symfonický Orchestr | ... | orchestra |
| Günther Joseck | ... | conductor |
