Directed by
| Pieter Raes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Luc Beerten | ... | (creator) |
| Willy Coomans | ... | (dialogue) |
| Willy Coomans | ... | (story) |
| Winnie Enghien | ... | (creator) |
| Jan Matterne Jr. | ... | (creator) |
| Jan Matterne Jr. | ... | (story) |
| Paul Schellekens | ... | (creator) |
Cast (in credits order)
 |
Janine Bischops | ... | Jenny Verbeeck |
|
|
Pol Goossen | ... | Frank Bomans |
|
|
Marleen Merckx | ... | Simonne Backx |
|
|
Ann Petersen | ... | Florke Bomans-Rousseau |
|
|
Annick Segal | ... | Rosa Verbeeck |
|
|
Sally-Jane Van Hoorenbeeck | ... | Peggy Verbeeck |
|
|
Rik Andries | ... | Walter De Decker |
|
|
Leah Thys | ... | Marianne De Decker-Bastiaens |
|
|
Donald Madder | ... | Tom De Decker |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Robert Borremans | ... | Karel Briers |
|
|
Marc Schillemans | ... | Jean-Paul Vervust |
|
|
Doris Van Caneghem | ... | Félicienne Lejeune |
|
|
Katrien Vandendries | ... | Carolien |
| Karel Vingerhoets | ... | Harry Moeyaerts | |
|
|
Mark Willems | ... | Luc Bomans |
Produced by
| Winnie Enghien | ... | producer |
| Luc Roggen | ... | producer |
Music by
| Georges De Decker | ||
Editing by
| Firmin van Hoeck | ||
Art Direction by
| Philippe Neirynck | ||
Costume Design by
| Micheline De Schuteneer | ||
| Vera Van Gysel | ||
Makeup Department
| Veronique De Visscher | ... | makeup artist |
| Ilse Ruys | ... | makeup artist |
| Nadine Van Langenhove | ... | makeup artist |
Production Management
| Luc Beerten | ... | production manager |
| Chantal Van Braband | ... | post-production supervisor |
| Koen Verweirder | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Astrid Talemans | ... | assistant director |
Art Department
| Jan Aerts | ... | set dresser |
| Helga Boeye | ... | graphics |
| Basiel J. Bruyland | ... | property master |
| Eric Depre | ... | set dresser |
| Jean-Paul Servranckx | ... | set dresser |
| Michel Van der Spiegel | ... | graphics |
Sound Department
| Guido Godon | ... | sound mixer |
| Vick Mercelis | ... | sound |
| Jean-Paul Moerman | ... | sound |
| Hugo Vereecken | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Guido Bos | ... | camera operator |
| Luc Cuvelier | ... | lighting technician |
| Luc Despierre | ... | lighting technician |
| Benny Everaerts | ... | camera operator |
| Edouard Kopmanis | ... | lighting technician |
| Jan Van Acker | ... | focus puller |
| Jeroen Van Bel | ... | camera operator |
| John Vandaele | ... | lighting technician |
Costume and Wardrobe Department
| Elisabeth Vanderlinden | ... | costume advisor |
Editorial Department
| Wouter Labarque | ... | vision mixer |
Additional Crew
| Karin Baert | ... | production assistant |
| Frank De Keersmaecker | ... | floor manager |
| Inge Dirix | ... | floor manager |
| Patrick Stevens | ... | floor manager |
| Willy Verpoorten | ... | technical supervisor |
