The seniors see ample reason to scold the rookies on a stake-out, but cut them enough slack to surprise positively too. Even good boy Kevin acts too prudish, almost blowing his lovers cover with Laurie. He devotes himself to the hit-and-run on a vagrant, known to grosser Hassan as veteran André. Bright Lyes accidentally shoots himself in the butt but is invited to start networking, in the police union. Alex's petty crime past proves useful in the case of minor Cindy, reported missing by her hot-tempered pa. Kevin gratefully accepts to bunk with Laurie in family's grand home where they pretend to be lawyers, but when she expects kinky sex the hunk confides he's gay. The victims prove not just that.
—KGF Vissers