The Weight
- Episode aired Nov 30, 1995
Following the tragedy of Hannah's death, Michelle wants Inspector Cormier to transfer her to Yellowknife. Sarah isn't ready to face Michelle, but when she does, Michelle isn't likely to reac... Read allFollowing the tragedy of Hannah's death, Michelle wants Inspector Cormier to transfer her to Yellowknife. Sarah isn't ready to face Michelle, but when she does, Michelle isn't likely to react the way Sarah hoped she would. Wayne is having more difficulty than he has ever had deal... Read allFollowing the tragedy of Hannah's death, Michelle wants Inspector Cormier to transfer her to Yellowknife. Sarah isn't ready to face Michelle, but when she does, Michelle isn't likely to react the way Sarah hoped she would. Wayne is having more difficulty than he has ever had dealing with Hannah's death.