Rose yells "cliff" just as her and Finn's fathier is heading towards one. Rian Johnson intended this a reference to the final scene of this episode, according to his commentary.
The episode is named after it and the characters travel around the country on a double-decker bus singing the song from this film, that is also the plot from this film.