The black 'pens' that O'Neill and Hammond are wearing at the end are Charge Dosimeters. These measure active gamma radiation and are read by holding them up to the light and looking through the end with the lens.
When Col. Maybourne is logging onto the computer, the name he types into the user name box is "Menard". James Alfred Menard (Jim Menard) was the Director of Photography.