The film they are watching in the theater in the opening scene is the James Cagney film "G Men". "G Man" is a formerly popular slang term meaning "Government Man" which applied to generally to federal agents, most commonly FBI agents.
At the end when nightclub owner Bernie Cole picks his teeth with a toothpick, he places it back in the toothpick dispenser.