When Maddie inserts the radio show cassette into the tape deck in her car, the recording is heard before the cassette fully descends into the playback mechanism.
David (and later Maddie) picks a lock without using a tension wrench and indeed without even rotating the cylinder.