- While feeling the effects of laughing gas, Helga leaves a confessional message of love on Arnold's phone machine. / After Harold shoplifts some meat from the butcher shop, he is sentenced to work off his punishment.
- Helga Blabs It All: While medicated on laughing gas, Helga calls Arnold and leaves an embarrassing message on his answering machine. When the laughing gas wears off, she realizes what she did and goes on a mission to delete the message before Arnold hears it, but it won't be easy. Harold the Butcher: After Harold steals a ham from Mr. Green's shop, he starts working there in the afternoons for one week as punishment, but soon realizes that he loves being a butcher.
- Helga Blabs It All: During a routine check up at the dentist, Helga is given laughing gas to ease her discomfort. While under the influence of laughing gas, Helga leaves a really embarrassing message for Arnold. Helga must prevent Arnold from listening to her secret. Harold the Butcher: Harold is caught shoplifting a ham from Mr. Green's butcher shop. Harold must work for Mr. Green as punishment for stealing his ham. Harold soon discovers that he wants to be a butcher like Mr. Green.—dawsonpersi
- Helga Blabs it All - While getting a cavity filled, Helga gets all loopy on the laughing gas talking about Arnold. At the end of the session, she's so loopy that she goes to the nearest phone and calls Arnold up to leave a love message, but the gas wears off and she realizes that Arnold must never hear that message. So once again, Helga has to break into the boarding house to correct her mistake only to run into lots of follies.
Harold the Butcher - After Harold steals from the meat store, the owner makes him work it off for a week. At first things don't go well, but as the week ends Harold likes it. However, the butcher is pleased that the week is over and wants no more of Harold. Harold even tries to steal again, but that doesn't work. Finally, on a busy day the owner is mobbed and has no other choice to let Harold volunteer. At the day's end, the owner decides to give Harold a chance.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content