When Hobie and Terri argue and Stephanie says it's enough, she spreads her hands. In the next shot they are clasped together.
Throughout the episode, Max is referred to as a seal or a sea lion. Max is a sea lion; a seal is a different species of animal.