Was it in the newspaper. It wasn't in the letters.How did he know where?
Why would a man not open his wife's letters to him? Then he gives the letters to his lover? Most men keep the lover and wife apart. If the young Sean was the husband, the letter at the end was maybe the only letter that she got from a Sean. Who she thinks is the older Sean.