In this movie, Pete shows up with an identical Mercury woody wagon like the one used in the show (Mod Squad (1968)). There are flashbacks to the episode where the first one was wrecked.
The Woody shown in the movie is one that Petefinds at a gas station later and it reminds him of the original Woody so he bought it. It is not supposed to be the same car.