In the opening credits, the letters in the words move around in an attempt to obscure Barbarella's nudity.
Closing credits get smaller, as they follow them up into space.