The episode "The Pieces of Fate Affair" had to have all references to a lead character redubbed for European broadcast. The problem was a character named Judith Merle, a writer who is an enemy agent, was based on a real-life author named Judith Merril. Merril sued over the unauthorized use of her name, which resulted in the episode being withdrawn from syndication for 20 years.